put a sock in it background
BeDict Logo

put a sock in it

/pʊt ə sɑk ɪn ɪt/ /pʊt eɪ sɑk ɪn ɪt/

Meanings
verb

Halt den Mund, sei still

To stop talking; to be quiet; to shut one's mouth.

Examples :

"He went on and on until I finally told him to put a sock in it."
Er redete immer weiter, bis ich ihm schließlich sagte, er solle den Mund halten.
language communication phrase

Related Words

Illustration still

still noun

/stɪl/

Stille, Ruhe

"the still of the night"

Die Stille der Nacht.

Illustration told

told verb

/tɔʊld/ /toʊld/

Zählen, berechnen

"All told, there were over a dozen.  Can you tell time on a clock?  He had untold wealth."

Alles in allem waren es über ein Dutzend. Kannst du die Uhrzeit auf einer Uhr ablesen? Er hatte unermesslichen Reichtum.

Illustration stop

stop noun

/stɒp/ /stɑp/

Haltestelle

"They agreed to meet at the bus stop."

Sie vereinbarten, sich an der Bushaltestelle zu treffen.

Illustration talking

talking noun

/tɑkɪŋ/ /tɔːkɪŋ/ /tɔkɪŋ/

Sprechen, Gespräch

"The talking was loud during the school assembly. "

Das Gespräch war während der Schulversammlung laut.

Illustration shut

shut adjective

/ʃʌt/

Geschlossen

"The classroom door was shut, so we couldn't get in. "

Die Klassenzimmertür war geschlossen, also konnten wir nicht hinein.

Illustration finally

finally adverb

/ˈfaɪ.nəl.i/ /ˈfaɪ.nl̩.i/

Schließlich, zum Schluss, letztendlich

"The contest was long, but the Romans finally conquered."

Der Wettbewerb war lang, aber die Römer eroberten schließlich.

Illustration mouth

mouth noun

/mʌʊθ/ /maʊθ/

Mund

"The baby opened its mouth to receive the milk from its mother. "

Das Baby öffnete seinen Mund, um die Milch von seiner Mutter zu bekommen.

Illustration quiet

quiet noun

/ˈkwaɪ.ət/

Stille, Ruhe

"There was a strange quiet in the normally very lively plaza."

Auf dem normalerweise sehr lebhaften Platz herrschte eine seltsame Stille.

Illustration until

until preposition

/ənˈtɪl/

Bis, bis zu

"We will stay at the park until the sun sets. "

Wir bleiben im Park, bis die Sonne untergeht.

Illustration halt

halt verb

/hɔːlt/

Humpeln, lahmen

"The old dog, injured in a fall, halted as it walked towards the door. "

Der alte Hund, der bei einem Sturz verletzt wurde, humpelte, als er auf die Tür zuging.

Illustration sock

sock noun

/sɒk/ /sɑk/

Strumpf, Socke

"My daughter wore colorful socks to school today. "

Meine Tochter trug heute bunte Socken in der Schule.

Illustration went

went verb

/went/ /wɛnt/

Ging, fuhr

"The children went to school this morning. "

Die Kinder gingen heute Morgen zur Schule.